This post was originally published in French only. We translated it in 2026 so the archive reads the same in both languages. Read the original →

Security in modern systems can't be based on the wisdom of the crowds, because our intrinsic “wisdom” is built to spot a lion in the bush, not a computer problem.

As for the original article, it refers to what we saw in the '90s and early 2000s, when chain letters warned about some new virus. Since I haven't received that kind of warning in over 10 years, I find the myth itself is getting old. Or maybe the last time I got an email like that I blew a fuse, and word got around to stop forwarding them to me ;-)

What do you think? Have you received this kind of warning recently?

(13 Security Myths You’ll Hear -- but Should You Believe?)